바른번역

번역가	언어	분야	주요 역서
김소원	일본어	자기계발, 건강·취미실용
박경리	영어, 불어	인문사회, 문학(소설·에세이)	<여름의 겨울> <과일 길들이기의 역사> <프리다, 스타일 아이콘>
유서윤	일본어	인문사회, 자기계발, 문학(소설·에세이), 건강·취미실용, 아동·자녀교육	《여름밤의 꿈》《나의 엔딩 노트》(출간 예정)
윤영호	영어	인문사회, 경제경영, 자기계발, 문학(소설·에세이)	Make Money Easy 출간 예정
김가원	영어	인문사회, 경제경영, 자기계발, 문학(소설·에세이), 아동·자녀교육	『EVERYDAY WILD』(가제) 번역 중
유라영	영어	인문사회, 자기계발, 문학(소설·에세이), 건강·취미실용, 아동·자녀교육	《다정한 세계를 위한 공부》, 《차가운 불이 흐르는 바다》
고수현	영어	인문사회, 경제경영, 자기계발, 문학(소설·에세이), 과학·기술, 건강·취미실용, 아동·자녀교육	<아주 작은 외침들> <동물농장>
이나래	불어	인문사회, 경제경영, 자기계발, 문학(소설·에세이), 과학·기술, 건강·취미실용, 아동·자녀교육	<로비스트 그들은 우리를 어떻게 세뇌하는가>, <세밀화로 본 정원 속 작은 곤충들>, <귀스타브 르봉의 군중심리>
성시야	일본어	인문사회, 자기계발, 문학(소설·에세이), 과학·기술, 건강·취미실용	<초등학교 과학의 왜를 한 권으로 확실히 알 수 있는 책(가제)> 번역 중
이상훈	영어	경제경영, 자기계발, 과학·기술	1. 브레인 해빗 (Brain Habit) (2025.02 엔라이즈(피카)) 2. 뇌를 지배하는 마케팅 법칙 (The Power of Instinct) (2025.05 더퀘스트) 3. 바이오테크 미래의 기회 (Our Future is Biotech) (2025.06 길벗) 4. 부자의 조건 (Get Rich Now) (2025.12 현대지성) 5. 뇌가 지쳤을 뿐이에요 (Brain On!) (2025.07 책장속북스)

김소원 언어 일본어 주요 분야 자기계발, 건강·취미실용 주요 역서
박경리 언어 영어, 불어 주요 분야 인문사회, 문학(소설·에세이) 주요 역서 <여름의 겨울> <과일 길들이기의 역사> <프리다, 스타일 아이콘>
유서윤 언어 일본어 주요 분야 인문사회, 자기계발, 문학(소설·에세이), 건강·취미실용, 아동·자녀교육 주요 역서 《여름밤의 꿈》《나의 엔딩 노트》(출간 예정)
윤영호 언어 영어 주요 분야 인문사회, 경제경영, 자기계발, 문학(소설·에세이) 주요 역서 Make Money Easy 출간 예정
김가원 언어 영어 주요 분야 인문사회, 경제경영, 자기계발, 문학(소설·에세이), 아동·자녀교육 주요 역서 『EVERYDAY WILD』(가제) 번역 중
유라영 언어 영어 주요 분야 인문사회, 자기계발, 문학(소설·에세이), 건강·취미실용, 아동·자녀교육 주요 역서 《다정한 세계를 위한 공부》, 《차가운 불이 흐르는 바다》
고수현 언어 영어 주요 분야 인문사회, 경제경영, 자기계발, 문학(소설·에세이), 과학·기술, 건강·취미실용, 아동·자녀교육 주요 역서 <아주 작은 외침들> <동물농장>
이나래 언어 불어 주요 분야 인문사회, 경제경영, 자기계발, 문학(소설·에세이), 과학·기술, 건강·취미실용, 아동·자녀교육 주요 역서 <로비스트 그들은 우리를 어떻게 세뇌하는가>, <세밀화로 본 정원 속 작은 곤충들>, <귀스타브 르봉의 군중심리>
성시야 언어 일본어 주요 분야 인문사회, 자기계발, 문학(소설·에세이), 과학·기술, 건강·취미실용 주요 역서 <초등학교 과학의 왜를 한 권으로 확실히 알 수 있는 책(가제)> 번역 중
이상훈 언어 영어 주요 분야 경제경영, 자기계발, 과학·기술 주요 역서 1. 브레인 해빗 (Brain Habit) (2025.02 엔라이즈(피카)) 2. 뇌를 지배하는 마케팅 법칙 (The Power of Instinct) (2025.05 더퀘스트) 3. 바이오테크 미래의 기회 (Our Future is Biotech) (2025.06 길벗) 4. 부자의 조건 (Get Rich Now) (2025.12 현대지성) 5. 뇌가 지쳤을 뿐이에요 (Brain On!) (2025.07 책장속북스)

번역가 소개