barun-translation-logo

그해 푸른 벚나무

신간 도서-그해 푸른 벚나무
  • 출판사

    더퀘스트

  • 저자

    시메노 나기

  • 번역가

    김지연

요시모토 바나나와 오가와 이토를 잇는 스타작가 시메노 나기

작가의 섬세한 서사가 무르익은 인생작

3대째 이어지는 여성들의 눈부시게 빛나는 삶

이들을 다정하게 응원하는 100살 벚나무

“아무래도 내가 꽃을 피우기 시작한 모양이다.”

100살 된 벚나무가 이렇게 말하는 이 이야기는 《카페 도도》 시리즈로 25만 독자에게 힐링을 선물했던 작가 시메노 나기의 소설 《그해 푸른 벚나무》다. 한 그루 벚나무의 시선을 통해 펼쳐지는 여성들의 일과 삶, 사계절의 흐름 속 뭉클하고 아련한 재생과 순환의 이야기다.

소설의 무대는 오래된 건물에 자리잡은 카페 체리 블라썸. 외할머니가 운영하는 호텔이었다가 어머니가 운영하는 레스토랑이었으며 지금은 주인공 히오가 꾸려가는 작은 카페다. 그 마당 한가운데에는 100년이 넘은 벚나무가 서 있다. 이 벚나무는 3대째 체리 블라썸을 이어온 외할머니 야에와 어머니 사쿠라코 그리고 지금의 카페 주인 히오를 지켜주는 수호신이자 우리에게 이곳의 이야기를 들려주는 내레이터다. 서른 살에 가게를 물려받아 3년째 카페를 운영하는 히오는 매사 서툴지만 무엇 하나 진심이 아닌 게 없다. 느리지만 조금씩 성장하는 히오를 통해 작가는 내 일을 하고 내 삶을 살아가는 청춘의 모습을 잔잔하게 응원한다.

 

<출판사 서평>

슬픈 이야기가 아닌데 눈물 포인트가 많았던 이야기

모든 인물의 이야기가 내 이야기처럼 하나하나 와닿는 이야기

카페 체리 블라썸에는 다양한 여성들이 등장한다. 꽃집을 운영하는 미야코, 일본인 남편을 만나 40년간 타국 생활을 해온 외국인 아내, 아픈 몸을 이제 막 회복한 여성과 그녀를 아끼는 친구, 화과자를 만드는 어머니와 딸, 미술을 하고 싶지만 재능에 자신 없는 중학생 소녀, 장난꾸러기 아들을 둔 워킹맘 등… 그들은 카페 체리 블라썸에서 시간을 보낸 뒤 작은 반전을 맞이한다. 마당의 100살 벚나무는 이들에게 어떤 마법을 부린 걸까? 그렇게 사계절을 무사히 보내고 다음 사계절을 앞둔 사람들의 순환과 재생의 이야기가 투명하게 펼쳐진다.

결코 슬픈 이야기가 아닌데 곳곳에 눈물 포인트가 많은 것은 아마도 우리 마음속 깊숙한 곳을 건드리는 시메노 나기의 특별한 감성 때문일 것이다. 작가 시메노 나기는 그래픽 디자이너이자 건축사로, 실제 도쿄에서 작은 카페를 운영하고 있다. 잎이 없는 겨울 벚나무를 보며 봄에 꽃을 피우기 위한 준비를 하는 모습에 감명을 받아 이 소설을 시작했다고 전해진다. 마음속에 쌓아둔 모든 이야기 소재를 모아 쓴 작가의 각별한 인생작품 《그해 푸른 벚나무》로 들어가보자.

목록
logo
  • 서울시 마포구 어울마당로 26 제일빌딩 5층 (당인동 12-1))/ 문의 02-338-2180
  • 번역문의 book@barunmc.com

COPYRIGHT © 2018 BARUN MEDIA CO. LTD. ALL RIGHTS RESERVED