barun-translation-logo

여행을 대신해 드립니다

신간 도서-여행을 대신해 드립니다
  • 출판사

    빈페이지

  • 저자

    하라다 마하

  • 번역가

    송현정

유준상·공승연·김재영·홍승현 주연! 드라마 시즌1 제작 완료!

시즌2 제작 확정!

떠날 수 없는 누군가를 위해,

전하고 싶은 간절한 마음이 있는 누군가를 위해,

“당신의 여행을 대신해 드립니다.”

함께 상처 받고 웃고 감동하는, 여행을 통해 펼쳐지는 여행 대리인의 따뜻하고 기적 같은 이야기!

누구나 여행을 떠나고, 또 떠나고 싶어 한다. 그러나 사회생활, 학업, 건강상태, 말 못 할 사연 등 여러 가지 이유로 당장 여행을 떠나기 힘든 사람은 너무나 많다. 그를 대신하여 아이돌 출신 여행자 오카에리가 여행을 떠난다!

섬세한 감성으로 사람들을 따뜻하게 위로하고 치유해주는 작가 하라다 마하는 실제로도 자타공인 방랑가로 유명하다. 작가의 에세이 『방랑가 마하의 어슬렁 여행』에서 스스로 이동 집착이 있다고 밝힐 만큼 여행을 좋아하는 하라다 마하는 미술 관련 직종에서 일하다 돌연 소설가로 데뷔한 독특한 이력의 소유자답게 그간 경험한 여행의 스펙트럼도 다채롭다. 이런 작가 스스로의 경험담을 『여행을 대신해 드립니다』 속 여행자 오카에리에 자연스럽게 녹이고 눈물과 웃음, 감동과 힐링까지 넣었다. 여행지의 아름다운 풍경이 눈앞에 떠오르듯 섬세하고도 정겨운 묘사와 주인공 오카에리의 인간적인 모습에 몰입하게 되고, 후반부에서는 나도 모르게 눈물이 왈칵 쏟아진다. 끈기와 근성으로 버틴 멋진 주인공과 마지막 반전에는 속이 다 시원해지는 감동 소설이다.

 

<출판사 서평>

“떠날 수 없는 당신을 위해 대신 여행해 드립니다!”

누군가의 간절한 마음을 전하는 여행 대리인의 기적!

아이돌 출신 연예인 오카 에리카는 ‘오카에리(おかえり: 다녀왔습니다)’라는 별명으로 TV 여행 프로그램에서 활동하고 있다. 방송에서 광고주의 이름을 잘못 말하는 바람에 유일하게 출연 중이던 TV 프로그램에서 하차하게 되고, 성공해서 돌아가겠다고 한 아빠와의 약속을 지키기 위해, 소속사 식구들을 위해 일을 찾고자 고군분투하게 된다. 우연에 우연이 겹쳐 시작하게 된 일은 바로 누군가를 대신하여 여행을 떠나는 일!

만개한 벚꽃을 보러, 의뢰인의 유일한 혈육을 찾아 대신 떠난 여행지에서 오카에리는 도리어 자신의 상처도 치유 받고 한층 성장함을 느낀다. 여행을 떠날 수 없는 절절한 사연을 가진 의뢰인의 요청이 있다면, 사례금이 있고 없음을 가리지 않고 어디든 떠나는 오카에리의 대리 여행업은 전국적으로 입소문을 타기 시작했다. 여행을 떠나지 못하는 간절함과 소중한 사람에게 차마 전하지 못했던 메시지를 들고 누군가가 오카에리를 찾아오면, 오카에리는 그의 손과 발이 되어 목적지로 출발한다.

“나는 오늘 여행을 했습니다. 당신이 다시 여행을 떠날 날을 위해서….”

먼저 읽은 독자들의 후기

★★★★★ 여행 유튜버들의 영상 보며 힐링됐던 그 느낌 그대로에, 감동은 덤으로!

★★★★★ 파타고니아에 가보고 싶었는데, 저 대신 좀 가주실 수 있나요?

★★★★★ 함께 상처 받고, 기뻐하고 감동을 느낄 수 있는 긍정적 메시지가 가득!

★★★★★ 눈앞에 펼쳐지는 듯한 환상의 풍경과 감동적인 스토리! 당장 떠나고 싶다!

목록
logo
  • 서울시 마포구 어울마당로 26 제일빌딩 5층 (당인동 12-1))/ 문의 02-338-2180
  • 번역문의 book@barunmc.com

COPYRIGHT © 2018 BARUN MEDIA CO. LTD. ALL RIGHTS RESERVED