바른번역
 
제목 작성자 작성일 조회
본격 화과자 레시피 60 바른번역 19-05-28 17:00 303

최고의 명문, 동경제과학교 교장
가지야마 고지가 소개하는
계절을 담은 60가지 화과자 레시피와 프로의 노하우

동경제과학교 교장인 저자가 일반적인 도구로도 본격적인 화과자를 만드는 방법을 해설한 책이다. 이 책에서는 화과자의 가장 큰 특징인 계절감을 살린 아름다운 과자 60점을 소개한다. 또한 과자의 유래와 역사, 만드는 방법 및 기술에 대한 과학적인 해설 등 화과자의 기본기를 충실히 다질 수 있는 핵심 정보와 노하우를 친절한 과정사진과 함께 상세하게 설명했다. 국내 최초로 발간되는 정통 화과자 교과서!

<출판사 서평>

봄 여름 가을 겨울
아름다운 계절의 화과자 레시피 소개

일본의 전통 과자인 화과자는 계절감을 살려 만들고, 이를 차와 함께 먹으며, 그 모양과 맛을 감상하고 즐기는 것이 가장 큰 특징이다. 이 책에서는 봄 여름 가을 겨울 사계절에 어울리는 화과자의 종류를 소개하고, 각 과자의 만드는 방법을 알기 쉽게 설명한다..
1장 ‘봄 화과자’에서는 이른 봄의 시작을 알리는 노란 유채꽃, 하늘하늘한 분홍빛 벚꽃을 표현한 사쿠라만주와 사쿠라모치, 연두색 잎을 표현한 구사모치, 봄의 축제에서 즐겼다는 미타라시 당고와 꽃의 여왕 모란을 표현한 과자를 소개한다.
2장 ‘여름 화과자’에서는 여름의 청량감이 돋보이는 다양한 과자를 소개한다. 장마철에 아름답게 피는 수국과 나팔꽃, 노란 비파 열매, 고사리 전분을 이용한 전통과자인 와라비모치, 수분이 많아 찰랑찰랑한 질감의 미즈요캉(물양갱), 시원하게 먹는 계절의 과일 젤리 등을 수록하였다.
3장 ‘가을 화과자’에서는 풍성한 열매와 수확을 알리는 화과자를 소개한다. 고운 앙금으로 만든 동글동글한 밤 과자, 빨간 주홍빛이 아름다운 단풍잎, 추분에 먹는 하기노모치, 소박한 모양의 고구마긴쓰바, 빨간 홍시를 닮은 가을빛 생과자 등을 수록했다.
4장 ‘겨울 화과자’에서는 차가운 계절에 짙은 생명력을 담은 화과자를 소개한다. 추위 속에 서 피어나는 매화, 겨울과 봄 사이에 피는 수선화, 동백잎 과자 쓰바키모치, 이른 봄을 알리는 새인 휘파람새 모치, 유자 만주 등을 소개한다.
또한 마지막 장인 ‘대표 화과자’에서는 사계절 내내 맛있게 즐길 수 있는 화과자를 소개다. 만주, 월병, 도라야키 등 시기와 상관없이 언제든지 맛있게 즐길 수 있는 다양한 과자 레시피와 만드는 방법을 수록했다.

최고의 명문과 전통, 동경제과학교 교장이 알려주는
화과자 만들기의 기본기와 노하우


이 책의 저자 가지야마 고지는 동경제과학교 화과자반을 졸업한 후 여러 화과자점에서 경력을 쌓고, 현재 동경제과학교 교장으로 재직하고 있다. 또한 화과자의 아름다움과 맛을 세계에 알리기 위해 여러 단체를 통해 적극적으로 활동하고 있다.
이 책에서는 그런 저자의 가치관을 담아 화과자에 대한 기술과 설명을 최대한 자세하게 수록하였다. 화과자의 기초인 팥 앙금 만들기부터 세밀한 과정사진과 함께 차근차근 설명하여, 누구나 본격적인 화과자 만들기를 시작할 수 있다. 재료와 도구에 대한 친절한 설명은 물론 화과자의 가장 기본이 되는 통팥 앙금, 고운 앙금 만드는 방법과 노하우를 자세하게 해설하고, 규히와 셋페를 만드는 방법도 소개한다. 이러한 기본기를 익힌 후에는 뒤에 실린 계절의 화과자를 자유롭게 만들어볼 수 있다. 이 책을 통해 화과자를 좋아하는 애호가부터 전문적인 직업인까지 누구나 아름다운 화과자를 만들고 즐길 수 있다.




△ 이전글 : 엄마는 이제 졸업할게
□  현재글 : 본격 화과자 레시피 60
▽ 다음글 : 통증의 90%는 고관절이 문제다